indienova.com/u/tkchu/blogread/2983

【游戏制作工具箱】《杀手》和重复的艺术 已经翻译完成并上传B站http://www.bilibili.com……发散的想一想，这需要对每个关卡作出一定深度，才能让玩家进行学习。这样的重复也才是有乐趣的

indienova.com/steam/game/543140

首先感谢arcadia能为我免费提供英文翻译，包括游戏内和商店页面的文本显示。……游戏相关规则：1.在一定天数限制内，赚取更多的钱。2.同一天同一个物品买卖价格是一样的

indienova.com/u/teapoly/blogread/34321

于是2代一开始打算好好完善一下战斗系统，做个回合制塔防出来。……但是回合制塔防的问题是，每个回合之间并没有太多的事情可以做，就只能不停地点下一回合一改成即时制，就感觉只能做成放置游戏了虽然我很喜欢放置类游戏……技能点，每次“升级”可以获得一个新角色（至于是“从所有已经达成条件的角色里自选”还是“加点随机”还没有定）

indienova.com/u/ylh1239/blogread/4328

v=i7kh8pNRWOo吹哥做游戏强，想不到做心理医生也这么强(~_~)说的方法很简单，但是个人感觉挺有效的……我找了一份为期四天的翻译工作，希望能赚点饭盒钱。……(话说好久没说日语了)中介说：“现在的翻译工资越来越高，我们都快没钱赚了”我心里想：“那他喵为啥我的工资这么低

indienova.com/steam/game/625010

黄昏小领主是一款结合回合制战略技巧、卡牌集换式以及战术风格于一身的游戏。……当您的英雄取得一定的经验值后，每达到一个新等级您将能解锁一个新技能。……这样的标题说明允许休闲玩家迅速崛起并具备一定的竞争力，同时为普通核心玩家群提供更为复杂曲折的战略挑战机会

indienova.com/game/realms-beyond-ashes-of-the-fallen

《Realms Beyond: Ashes of the Fallen》是一款有着回合制战斗设定的奇幻背景角色扮演类游戏……（威世智公司）的 Open Game License v1.0a (开放游戏证书，即 OGL) (3.5e……是一个由数百种法术、特性和行动方式构成的复杂回合制战斗系统

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……但是这并没有为翻译减少太多的困难。后来我发现游戏翻译有几个主要特点：1.……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂

indienova.com/groups/post/102326

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦

indienova.com/groups/post/102327

", "English" } 到翻译工具，有可能会把 Dictionary 的 Key 也翻译了。……然后将这些需要翻译的 Value 扔到某翻译工具里面进行翻译。……把翻译的结果复制粘贴到下图的红色箭头的位置：再修改一下输出文本文档的路径就可以得到所需要的翻译键值对啦